ChineseChinese1.1 目的與當事方
本《服務條款》闡明 a16z Capital Management Inc（以下簡稱「本公司」、「我們」或「我們」）與其服務使用者（以下簡稱「使用者」或「您」）之間，關於服務使用之權利、義務及相關規則。.
本條款適用於本公司網站、A16Z QTS System 應用程式，以及明確援引本條款之相關服務中的各項功能與活動。若您代表某個組織申請或使用服務，您必須具備必要的授權，並確保您的活動符合該組織的內部要求。.
本條款中對業務及功能的描述，並不意味著所有服務均可供每位使用者使用，或於每個司法管轄區均提供。您可使用的服務僅限於適用法律允許、本公司實際提供，且受雙方之間有效協議規範之服務。.
1.2 審閱及接受本條款
在註冊帳戶、申請存取權限或訂閱服務之前，您必須閱讀並理解本條款，特別是關於服務範圍、費用、交易安排、責任及爭議解決的相關條款。.
當需要您接受本條款時，本公司將透過明確的確認程序取得您的同意。僅瀏覽公開可存取的網頁，並不構成您對付費服務或全權委託資產管理的同意，亦不構成授權本公司代表您進行交易。.
若您不同意相關條款，則不得申請或使用任何須接受該等條款之服務。現有之服務關係及未決事項，將依據有效協議及適用法律予以處理。.
1.3 與《隱私權政策》及《特定服務協議》的關係
個人資料之蒐集、使用、保存及保護，均受適用之《隱私權政策》規範。接受本條款並不構成對與服務無關之資料處理的同意。若法律要求須另行取得同意，本公司必須另行取得該同意。.
各方可就投資管理、交易帳戶、數據訂閱或其他特定服務另行訂立協議。若某項特定服務的協議與本條款有所衝突，在法律允許的範圍內，該協議的明文規定將優先適用於該項服務。.
任何文件均不得排除適用法律所規定的強制性義務，亦不得限制使用者依法不得放棄的權利。.
2.1 符合資格的客戶與資格要求
本公司的專業服務對象為符合相關資格要求的機構客戶、量化私募基金及高淨值專業投資者。資格標準可能因服務而異，並將根據服務性質、用戶所屬司法管轄區的適用要求，以及相關的服務專屬協議而定。.
A16Z QTS System 應用程式不向個人散戶投資者開放。個人若申請專為專業投資者設計的服務，必須符合相關法律及該特定服務所訂定的資格要求。僅憑資產規模或自我聲明，並不能自動視為符合資格。.
機構用戶必須依法設立且有效存續，且申請人必須具備代表該機構行事的權限。.
2.2 身分識別與授權文件之審查
申請服務時，使用者必須提供真實、準確、完整且有效的身分證明、組織資訊，以及申請服務所需的授權文件。為符合法律規定或進行申請審查之必要，本公司得要求提供有關實益擁有權、資金來源或專業投資者身分之額外證明文件。.
本公司必須將其索取的資料限於達成相關目的所合理必要的範圍內，並依照《隱私權政策》處理個人資料。提交申請並不代表該申請已獲批准，亦不構成本公司提供服務的義務。.
若文件不齊全、已過期，或存在合理疑點，本公司可能會要求澄清，並在審查完成前暫緩啟用相關功能。.
2.3 總部核准與存取確認
使用 A16Z QTS 系統應用程式的申請，必須由本公司總部的負責人員進行審核。在啟用相關功能之前，必須完成適用的資格審查及存取權限驗證程序。.
此項核准僅適用於明確授權之帳戶、個人及服務。使用者不得將存取某項服務視為自動獲准使用另一項服務，亦不得透過共享帳戶或出借登入憑證，讓未經核准之個人存取服務。.
內部核准並不能取代法律規定的資格審查、營業執照或其他必要程序。.
2.4 資格變更與資訊更新
當發生重大變更時，使用者必須立即更新其資訊，包括機構的法律地位、授權代表、實益擁有人或服務資格的變更。.
若任何變更影響使用資格，本公司得進行重新審查，並視情況調整存取權限或暫停相關功能。在法律允許且符合必要安全措施的前提下，本公司必須說明採取該行動的理由，以及恢復存取權限所需的步驟。.
3.1 股票研究、基金管理與 ETF 資產配置
相關服務可能包括業務分析、產業研究、股票市場資訊彙整、基金投資組合評估，以及 ETF 產品的比較。具體內容、提供形式、更新頻率及服務期限，必須載明於相關的服務說明或協議中。.
受監管的活動（包括基金管理、投資諮詢服務及資產配置建議）僅可在滿足必要的註冊、執照或適用豁免要求後方可進行，且必須依照相關協議執行。.
除非各方已透過明確且有效的授權作出其他約定，否則註冊帳戶或查閱研究資料，並不賦予本公司管理或處分用戶資產的權限。.
3.2 首次公開發行（IPO）研究及相關資訊服務
首次公開發行（IPO）服務主要涉及對發行人的業務、財務狀況、公司治理、發行條款及公開披露資訊進行研究，並根據協議提供資訊整理或分析支援。.
研究資料並不能保證上市進程、認購資格、配售規模、發行價格或上市後的表現。任何認購、配售或交易安排，均須以適用的發行文件、資格要求及個別協議為依據。.
僅提供首次公開發行（IPO）研究資料，並不構成本公司承諾提供承銷、配售或認購代理服務。.
3.3 基於人工智慧的定量分析與技術支援
在約定範圍內，本公司可提供資料處理、資訊比對、模型分析及相關技術工具，以支援用戶的研究及專業活動。.
各工具適用的資料、參數要求、輸出格式及限制，均以該工具的產品文件為準。技術輸出結果可能受資料品質、模型假設及市場變動的影響，必須根據其預期用途進行審查。.
除非有合法且有效的協議及明確授權另有規定，否則使用分析工具並不授權本公司或該軟體自動提交交易訂單。.
3.4 服務範圍及特定服務之安排
實際服務內容必須明確載明服務提供者、各方的責任、交付成果及適用條件。若涉及交易執行、資金託管、結算或其他第三方職能，相關文件必須闡明各參與方的責任。.
本公司將根據法律規定、產品狀況及其營運能力來決定服務的提供範圍，且不會向不符合相關資格要求的使用者提供受限服務。.
任何可能影響使用者的重大利益衝突，均須依照本公司適用的義務予以披露並處理；若法律有所規定，則必須取得知情同意。.
4.1 帳戶申請與資訊的準確性
使用者必須透過本公司認可的申請程序進行註冊，並確保所提交的資料能準確反映其實際情況。使用者不得冒充他人、偽造組織文件，或隱瞞與審查相關的重要事實。.
帳戶啟用須經審核並完成所需程序。使用者不得透過重複申請、虛假身分或其他方式規避帳戶限制。.
4.2 授權人員與帳戶權限
機構使用者必須指定帳戶管理員及其他授權人員，並適當分配檢視、操作及核准權限。授權範圍必須與各人的職責及實際業務需求相符。.
當人員離職、職責變更或授權被撤銷時，機構使用者必須立即申請相關權限變更。本公司在收到有效申請後，必須透過合理程序進行處理，並在必要時核實申請人的身分及權限。.
帳戶活動的責任歸屬，必須依據實際授權、活動紀錄、各方的過失以及適用法律來判定。不得僅憑登入紀錄，便將所有責任歸咎於使用者。.
4.3 憑證保護與安全義務
使用者必須妥善保管密碼、驗證碼及其他認證資訊，且不得將其透露給未經授權的人士。使用者必須採取與該帳戶用途相符的裝置及網路安全措施。.
本公司必須採取符合適用法律及服務性質之合理帳戶保護措施。雙方均須避免透過不安全的途徑傳輸敏感的登入憑證，並應立即處理已發現的安全漏洞。.
4.4 帳戶異常情況與關閉
若使用者發現疑似未經授權的存取、異常活動或憑證遭洩露，必須立即透過現有的帳戶安全或服務程序提交報告，並採取合理措施，例如變更密碼。.
本公司得視情況採取必要措施，包括身分驗證及暫時限制活動等。此類措施必須與問題的嚴重程度相稱，並應在情況允許時盡速進行檢討。.
在申請關閉帳戶之前，使用者必須處理所有待處理的交易、費用及其他義務。關閉帳戶不會影響依法必須保留的紀錄，亦不會消除已產生的權利與義務。.
5.1 應用程式功能與專業客戶資格
A16Z QTS 系統應用程式在核准的服務範圍內提供交易、帳戶管理及量化功能。各項功能的可用性取決於用戶資格、帳戶類型、相關市場以及已啟用的權限。.
使用者必須僅將本應用程式用於經核准之用途，且不得將其出租、轉售或提供予未經核准之第三方使用。若需新增人員、帳戶或功能，必須透過相關程序取得核准。.
5.2 提交及確認交易委託單
若已啟用交易功能，用戶在提交訂單前，必須核實交易標的、買入或賣出方向、數量、價格及其他必要資訊，並確認該交易行為符合其授權範圍。.
提交或收到訂單並不代表該訂單已執行。必須根據執行機構的確認通知及有效的交易紀錄，來評估訂單狀態與執行情況。.
訂單是否可以修改或取消，取決於其處理狀態、市場規則及執行安排。本公司不保證每筆訂單都能以預期的價格、數量或時間完成。.
5.3 帳戶資訊與活動紀錄
應用程式中顯示的帳戶餘額、持倉、交易狀態及其他資訊，可能會受到資料同步、市場更新時程或第三方處理程序的影響。.
使用者必須定期檢視帳戶資訊。若發現任何不符之處，使用者可透過適用的查詢或爭議處理程序提出審查請求。本公司必須評估相關紀錄，且不得將單一畫面所顯示的資訊視為最終定論且無法更正。.
活動紀錄的保存與檢索必須符合適用法律、《隱私權政策》及相關協議的規定。.
5.4 軟體更新與維護
本公司可能會更新及維護本應用程式，以修正問題、提升相容性，或符合相關要求。在合理可行的情況下，若預期重大功能變更或維護作業將影響使用，本公司必須事先發出通知。.
使用者必須依照產品要求，使用受支援的軟體版本及裝置環境。本公司可能會要求使用者安裝必要的安全性更新，方可繼續使用相關功能。.
緊急維護工作可能無法事先通知。本公司須在可行範圍內說明其影響，並採取措施恢復服務。.
5.5 使用限制與運作責任
使用者不得繞過存取控制、竄改活動紀錄、植入惡意軟體，或透過異常請求干擾本應用程式或相關服務的正常運作。.
未經許可，使用者不得使用介面或自動化程式來取得資料，或進行超出其授權範圍的活動，但法律明確允許者除外。.
使用者必須依照適用程序，針對重大行動完成所需的確認程序。本公司仍須就訂單處理、存取控制及技術服務等事項，承擔其法律及合約義務。.
6.1 遵守適用法律及業務規則
使用者必須遵守適用於其活動之證券、反洗錢、制裁、資料保護及其他相關規定，且不得利用本服務協助他人從事違法行為。.
若法律規定須進行身分驗證、交易審查或其他必要核查，使用者必須透過提供相關資訊予以合理配合。本公司在進行此類審查時，必須遵守資訊保護要求及其權限限制。.
6.2 在授權範圍內使用
使用者必須在符合其資格、組織授權及帳戶權限的範圍內使用服務，且不得代表未經授權的當事人提交指示或作出承諾。.
在上傳、提交或分享資料之前，使用者必須確認自己擁有必要的權利，並避免披露未經授權不得提供的個人資訊、商業機密或其他受保護的內容。.
研究材料及技術工具必須用於約定之目的，且未經許可，不得轉售、轉授權，或用於向第三方提供受限制之服務。.
6.3 禁止詐欺、非法交易及未經授權的存取
使用者不得透過虛假陳述、冒充他人、偽造文件或其他欺騙手段獲取服務。嚴禁利用本平台進行市場操縱、內線交易或其他違法交易活動。.
嚴禁未經授權存取其他用戶的帳戶、取得受限制的資料，以及干擾平台安全。若出現合理疑慮，本公司得依法進行調查並採取必要措施，惟其行動範圍必須以實際證據及適用規則為依據。.
7.1 費用揭露與付款條款
針對付費服務，本公司必須在用戶訂閱或接受服務之前，披露費用項目、計算方法、付款時程及其他重要條款，並取得任何必要的確認。.
具體費用以雙方確認的費用披露聲明或特定服務協議為準。本條款並未訂定任何固定的費用百分比、最低付款金額或自動續約安排。.
若某項服務會自動續約，則必須分別且明確地揭露續約期間、金額或計算方式，以及取消程序，並須依照法律規定取得授權。.
7.2 費用變更與退款
公司調整費用時，必須遵循適用法律及現行協議所規定的通知程序，並說明變更內容、生效日期以及用戶可選擇的方案。新費用不得追溯適用於已確定價格且已完成之服務。.
退款資格必須根據服務的性質、實際履行情況及法律要求來決定。因本公司未能依約提供服務而產生的退款或其他責任，不得透過一項概括性條款予以一概排除。.
使用者可要求對有爭議的費用進行審查。有爭議及無爭議的款項必須依照適用法律及相關協議分別處理。.
7.3 第三方服務與責任分配
某些功能可能仰賴第三方提供的數據、交易執行、託管、結算或技術服務。使用前必須確認該第三方的身分、服務內容及適用條款。.
第三方須對其承接的服務負責。本公司仍須就服務供應商的甄選、整合、資訊傳輸、監督或其他相關職能，履行其自身的法律或合約義務。.
第三方未能履行義務或構成違約，並不自動免除本公司應承擔的責任。.
7.4 稅款、費用及結算
與服務相關的稅款及外部費用，須依照適用法律及雙方協議承擔。本公司必須履行任何法律規定的代扣、匯繳或申報義務。.
使用者必須審閱計費及結算紀錄，並於發現任何不符之處時立即提出。終止合約後應付金額、應退還款項及其他未結事項，均須依據實際提供之服務進行計算。.
8.1 研究資料的目的與限制
一般研究資料提供市場、產業及公司資訊，可能未考量特定使用者的財務狀況、投資目標或限制。是否包含個人化建議，取決於實際的服務關係及相關的服務特定協議。.
本公司必須對資料的來源及準確性盡合理謹慎之責，但資訊可能因最新披露、統計方法或市場發展而有所變動。評估結果必須根據其作出之時間及所依據的分析條件來理解。.
若發現可能影響使用的重大錯誤，本公司必須採取適當措施予以更正或說明。.
8.2 使用人工智慧分析與定量工具的條件
人工智慧分析與定量工具皆仰賴數據、參數及模型假設。其輸出結果可能存在不準確之處或遺漏，亦可能不適用於特定情況。.
使用者必須根據原始資料、實際業務需求及適當的專業判斷，對結果進行審核。過往測試結果、模型範例及分析結果並不代表未來的實際交易表現。.
本公司在提供服務時，不得僅憑藉其使用人工智慧或自動化工具，便免除法律或合約所規定的任何注意義務。.
8.3 投資風險與獨立判斷
涉及股票、基金、ETF 及首次公開發行（IPO）的投資活動，可能會受到價格波動、流動性變化、發行公司營運狀況、匯率、政策發展、技術故障及其他因素的影響，並可能導致本金虧損。.
投資者必須了解相關產品及交易條款，並根據自身投資目標及承受虧損的能力作出決策。即使具備專業投資者資格，亦無法完全排除虧損的可能性。.
用戶的獨立決策與本公司履行相關諮詢、管理或其他服務義務，必須分別予以評估。不得以用戶的獨立判斷為由，免除本公司依法應承擔的責任。.
8.4 不承諾投資回報，亦不保證投資成果
除具有法律效力的特定合約義務外，本公司不承諾任何投資收益、固定回報、虧損保障，亦不保證任何特定市場表現。.
過往表現、研究案例、預測及模型結果均不能保證未來成果。員工或第三方所作之陳述，不得取代正式協議，亦不得用於作出違反適用法律之報酬承諾。.
9.1 軟體、研究內容及品牌之權利
本公司所提供的軟體、研究資料、網站內容及品牌標識之相關權利，均歸本公司或合法權利人所有。使用本服務並不轉讓所有權，亦不授予任何未明確授予之權利。.
第三方內容仍受其現有權利及授權條款的約束。本公司不得授予超出其依法所持有之權利範圍的任何權利。.
9.2 允許的使用方式與分發限制
在遵守本條款及適用之特定服務協議的前提下，使用者可在授權範圍內使用相關軟體及資料。除法律允許或經權利人授權外，受保護的內容不得被複製、改編、公開散佈、轉售或再授權。.
使用者對其提交之內容仍保有依法所擁有的權利。本公司僅得在提供服務、維護安全及遵守法律所必需之範圍內處理該等內容。若超出上述目的之使用，則須另行取得適當授權。.
9.3 保密義務與法律規定的披露義務
雙方均須合理地保護於服務關係期間取得的非公開商業資料、帳戶資訊及其他機密資訊，並將存取權限限於因正當商業需求而需知悉該等資訊之人員。.
根據本條款，依法屬公開資訊、依法自獲授權可披露該資訊之第三方取得，或獨立開發之資訊，均不會自動成為機密資訊。.
若法律規定須向監管機構、法院或其他主管機關披露資訊，則披露範圍應限於適用之要求；且在法律允許且適當的情況下，須通知相關當事方。.
9.4 責任與責任限制
各當事方須就其自身違反適用法律或有效協議之行為承擔責任。損失及責任範圍須根據行為、因果關係、實際損失及相關法律來釐定。.
本條款並不排除或限制依法不得排除或限制之責任，亦不要求使用者放棄不可放棄之法定權利。法律於相關服務關係中對本公司所課以之任何受信義務，均不受本條款所規定之全面性放棄條款所約束。.
任何針對特定服務的責任限制，均須符合適用法律，並以清晰、準確且不會誤導使用者的方式明確載明。.
9.5 不可抗力與服務中斷
自然災害、重大公共緊急事件、通訊中斷及其他外部事件均可能影響服務。某項事件是否構成免除責任的合法依據，取決於其具體成因、可預見性及適用法律。.
受影響一方須在合理可行的情況下通知另一方，並採取措施減輕損失。本公司須致力恢復服務，並根據事件的性質採取適當的後續措施。.
並非每項技術故障或第三方干擾均構成不可抗力。任何免除責任的措施，均須在法律允許的範圍內進行。.
10.1 服務變更、暫停及終止
本公司得基於法律要求、使用者資格變更、重大違約、資安事件，或雙方同意之其他理由，修改、暫停或終止相關服務。.
在合理可行且法律允許的情況下，本公司必須說明原因、影響範圍及有效的安排，並在適當情況下提供機會，讓當事人提交補充資料、糾正問題或要求覆核。.
使用者亦可依據適用之協議要求終止服務。緊急措施必須與實際需求相稱。不得利用暫停服務之方式，不當限制使用者依法處分資產或尋求救濟之權利。.
10.2 終止後的未決事項
終止不影響在終止前已產生的有效交易、付款義務、退款權利或其他未解決事項。.
資產或資金必須由實際負責保管、執行或結算的一方，依照有效的指示、適用規則及協議進行處理。終止 App 存取權限並不影響該等資產的所有權。.
本公司必須依照適用法律及《隱私權政策》處理帳戶資訊。關於保密、智慧財產權、爭議解決，以及其他依其性質應於終止後繼續有效的條款，將在必要範圍內繼續有效。.
10.3 修訂與通知
本公司可能會因應法律變更、服務調整或營運需求而修訂本條款，並透過適當方式（包括網站公告、應用程式提示或帳戶通知）通知使用者。.
對於會對費用、責任或其他權利與義務產生實質影響的變更，必須給予使用者合理的審閱期，且若法律或現有協議有所規定，則須取得更新的同意。使用者未予回應一事，不得單憑此點即視為同意所有實質變更。.
一般而言，修訂後的條款適用於其生效日期之後提供的服務，且不會追溯性地變更既有的權利與義務。若使用者不同意該等修訂，可依照適用之協議終止相關服務，並處理未決事項。.
10.4 準據法與爭議解決
適用於本條款及相關服務的法律，將依據對服務關係具有約束力的法律規定，以及雙方之間任何有效的協議來確定。任何針對特定服務所訂立的協議中有關準據法或管轄權的條款，均不得排除強制性法律保障。.
若發生爭議，各方可首先嘗試透過協商予以解決。若未能達成解決方案，任何一方均可向具有合法管轄權的法院提起訴訟，或依據各方另行簽訂的有效仲裁協議進行仲裁。本條款本身並不強制要求進行仲裁。.
若任何條款被裁定為無效或不可執行，其餘可獨立適用的條款仍將繼續有效。任何一方延遲行使權利，此行為本身並不構成對該項權利的放棄。.
